Царевич Хшаярша
Фантазия по мотивам оперы Георга Фридриха Генделя «Ксеркс»
Действующие лица
Фантазия по мотивам оперы Георга Фридриха Генделя «Ксеркс»
Действующие лица
Дарявахуш (Дарий) Первый, царь Персии, около 45 лет.
Гаубарава (Гобрий) Патишувариш, друг и соратник Дарявахуша, 45 лет.
Ариодат, персидский военачальник, примерно 50 лет.
Хшаярша (Ксеркс), персидский царевич, сын Дария, около 17 лет.
Два царских стража (без речей)
Действие происходит во дворце в Парсе (Персеполе) примерно в 505-ом году до нашей эры (судя по возрасту Дарявахуша и Хшаярши).
Читать дальшеДарявахуш сидит на троне. Гаубарува стоит рядом.
Дарявахуш: Так что ты об этом думаешь?
Гаубарува: Твою Артазауштри за моего Мардунию? Даже не знаю. А мы точно им обоим всю жизнь не испортим?
Дарявахуш: Ну, она, вроде как, не против.
Гаубарува: Да и Мардуния не против. Кто будет против, когда ему предложат жениться на царевне. Но ведь все может быть...
Дарявахуш: Тут надо смотреть. Объединить роды тоже важно.
Входит встревоженный Ариодат, кланяется Дарявахушу.
Гаубарува: (тихо, Дарявахушу) К тебе.
Дарявахуш: Долгих лет тебе, Ариодат. Что стряслось?
Ариодат: Великий царь... все благополучно?
Дарявахуш: (настораживается) А что случилось.
Ариодат: Мне стали известны некоторые сведения... неприятные...
Гаубарува: (взволнованно) Никак заговор?
Ариодат: О нет. Просто по косвенным свидетельствам, которые я услышал, можно было понять, что великий царь скончался...
Дарявахуш: Да ну? Интересно!
Гаубарува: И какой же мерзавец клевещет? Сейчас мы его...
Ариодат: Вы не совсем так меня поняли. Дело в том, что мои дочери встретили царевича Хшаяршу, а он сообщил им, что ныне он — владыка Персии.
Гаубарува: Оп-па!
Дарявахуш: Ты уверен, Ариодат?
Ариодат: Абсолютно, повелитель.
Дарявахуш: Знаешь что... а позови-ка царевича сюда.
Ариодат: Слушаюсь и повинуюсь.
Ариодат уходит, Гаубарува и Дарявахуш молча смотрят друг на друга, вздыхают и разводят руками. Входит Хшаярша.
Хшаярша: Отец, ты звал меня?
Гаубарува: (издевательским тоном) Приветствую великого царя!
Хшаярша: Так, о чем, собственно, речь?
Дарявахуш: (мрачно) О самозванцах...
Хшаярша: О каких таких самозванцах?
Дарявахуш: (кричит) О царевичах, которые называют себя царями!
Хшаярша: (испуганно) Ой, а откуда вы это знаете?
Гаубарува: (хмуро) Разведка донесла...
Дарявахуш: Ну и как ты объяснишь свою выходку?
Хшаярша: Понимаешь, я решил, что мне пора жениться.
Дарявахуш: Да, наверно. Может, тогда станешь поспокойнее.
Хшаярша: Ну вот. Понравилась мне девушка, дочь Ариодата. А чтобы она точно предпочла меня, я и сказал, что царь.
Дарявахуш: А ничего умнее не придумал? Если бы сказал, что царевич, уверяю тебя, она бы все равно не отказала. Говорю как бывший царевич
Хшаярша: (тихо, медленно) Ну, царевич... как-то... несолидно...
Дарявахуш: Ах не солидно? Совсем тебя мать избаловала! А ведь я ей оговорил... Но куда там, разве она станет меня слушать! (передразнивает интонации супруги) Она ведь дочь самого Куруша Великого! Ох...
Хшаярша: Отец, прости...
Дарявахуш: Не прощу!
Хшаярша: Пожалуйста! Я так больше не буду!
Дарявахуш: Совсем как дите малое. Даже не знаю, стоит ли тебе жениться... Знаешь, что с тобой надо бы сделать?
Хшаярша: (едва слышно) Нет...
Дарявахуш: Выдрать тебя хорошенько! Гаубарува, зови стражу!
Гаубарова делает пригласительный жест рукой, появляются два стража и утаскивают за собой кричащего и упирающегося Хшаяршу.
Гаубарува: (задумчиво) Ох и задаст тебе твоя Хутаоса, Дарявахуш. Как же ты, мол, ее ненаглядного сыночка тронул...
Дарявахуш: Да будь, что будет. Ничего особо не изменится. Мы и так с ней часто вздорим, она ведь дочь самого Куруша. Считает, что знает, как нужно государством управлять... Так что — ерунда.
Гаубарова: Я вот и не знаю, как быть с твоей Артазауштри.
Дарявахуш: А в чем дело?
Гаубарува: Так ведь она тоже внучка... Куруша Великого...
Дарявахуш: Это да...
Дарявахуш многозначно смотрит на Гаубаруву. Тот отвечает ему тем же. Оба разводят руками и тяжело вздыхают.
Конец
Комментарии:
Читать дальше— Тест основан на соединении подлинных исторических событий и их интерпретации в опере Генделя «Ксеркс». Основная интрига строится как раз на противоречии оперы и истории. В опере Ксеркс называет себя царем. Из истории известно, что Ксеркс взошел на престол в возрасте 36 лет. Однако в опере для Ксеркса выбран очень высокий голос, подчеркивающий юность главного героя. Но когда Ксеркс был юным, Персией правил его отец, Дарий Первый.
— Чтобы продемонстрировать историческую достоверность, автор называет практически всех действующих лиц их истинными древнеперсидскими именами, а не известными в обиходе эллинизированными аналогами. Военачальник Ариодат фигурирует только в опере Генделя (это отец девушки, на которой по сюжету хочет женится Ксеркс), поэтому его данное правило не касается.
— Мать Ксеркса Атосса (Хутаоса) действительно дочь царя Кира (Куруша) Великого, и она действительно имела большое влияние при персидском дворе. Скорее всего, Ксеркс взошел на трон при ее активном участии.
— Дарий Первый пришел к власти в результате государственного переворота при помощи нескольких человек, в том числе Гобрия. Позже дочь Дария Артазостра (Артазауштри) вышла замуж за сына Гобрия Мардония (Мардунию). Мардоний потом возглавил поход Ксеркса в Грецию и погиб в этом походе. С учетом продолжительности жизни персов в то время логично предположить, что Артазостра осталась вдовой. То есть опасения Гобрия в каком-то плане сбылись.